गुलशन कुमार सुदीप
गुलशन कुमार सुदीप (१ अप्रैल १९४२ - २५ जून २०२०) जिन्हें लेखक ‘सुदीप’ के नाम से जाना जाता है - बीसवीं [१]शती के आधुनिकता बोध[२] वाले बहुकृतिक [३]कहानीकार [४][५]और पत्रकार [६][७]माने जाते हैं।
लेखक कमलेश्वर[८], लेखक सुदीप, हिंदी [९]‘समांतर कहानी'[१०] सोच के प्रमुख [८]संस्थापक और समकालीन [३][११][१२][१३] लेखक थे।
सुदीप चार लघु-कथा संग्रह, तीन उपन्यास[१४], चार जीवनियों के रचनाकार हैं। सुदीप द्वारा लिखित कई लघु कथाएँ, विभिन्न भारतीय पत्रिकाओं [१५]और पुस्तक संकलनों[१६] में प्रकाशित हुई हैं। उनकी रचनात्मक विरासत में पंजाबी उपन्यासों[१७] के हिंदी अनुवाद[१८][१९][२०] भी शामिल हैं।
सुदीप के पत्रकार करियर की शुरुआत टाइम्स ऑफ इंडिया ग्रुप में ट्रेनी (प्रशिक्षु) के रूप में हुई। चौदह वर्षों में, वह धर्मयुग [२१](1967, 1984-88)[१], सारिका[२२][२३](1970-75) और रविवर (1977-78) जैसी पत्रिकाओं के उप-संपादक[६] के रूप में विकसित हुए। नूतन सवेरा[६], शीक (1979-80) और श्री वर्षा [६](1980-82) प्रकाशनों के संपादक बने। वह स्क्रीन (1993) और हमारा महानगर[६] समाचार प्रकाशन के कार्यकारी संपादक और संडे मेल[७] (1992-93) के विशेष संवाददाता[७] थे।
सुदीप भारतीय फिल्मों और टेलीविजन के लिए पटकथा लेखक थे। वह बच्चों की फिल्म अंकुर, मैना और कबूतर के लेखक थे, जिसने 1990 में भारत का सर्वश्रेष्ठ बाल फिल्म पुरस्कार जीता था। वह प्रसिद्ध उद्योगपति जमनालाल बजाज की जीवनी फिल्म कथनी करनी एक सी के लिए शोधकर्ता और लेखक थे, जिसने 1990 में भारत का सर्वश्रेष्ठ ऐतिहासिक मनोरंजन राष्ट्रीय पुरस्कार जीता था।
कृतियाँ[सम्पादन]
कहानी संग्रह
उपन्यास[सम्पादन]
संस्मरण[सम्पादन]
- पानीपत की यादें[३५]
उल्लेखनीय लघुकहानियाँ[३६][सम्पादन]
- अंतहीन[१६][३७]
- अंतहीन दो[१५][२]
- सिलसिले[३८][३९]
- घटना[३९]
- प्राप्य[४०][४१]
- हत्यारा मेरा बेटा[४२]
- यख[४३][४४]
- शहर में खोया हुआ आदमी[४१]
- रस का गिलास[४१]
- जाने से पहले[४१]
- अपने लोग[४१]
- आक्रांत[४१]
- संभावना[४१]
- शहर में[४१]
- अंधेरे में[४१]
- अतीत से अलग[४५]
- कोष्ठिका[४५]
- लंगड़े[४५]
- पेले पेले कैसा खेलें[४५]
- कितनी आसामियाँ[४५]
जीवनियाँ[सम्पादन]
अनुवाद[सम्पादन]
पटकथा[सम्पादन]
- ↑ Divākara, Maheśa Candra (1992). written at Delhī (Hindi में). बींसवीं सदी की हिंदी कहानी का समाज मनोवैज्ञानिक अध्ययन. Delhi: Lokavāṇī Saṃsthāna. पृ॰ 44. https://www.google.com/books/edition/B%C4%ABsav%C4%AB%E1%B9%83_%C5%9Bat%C4%AB_k%C4%AB_Hind%C4%AB_kah%C4%81n%C4%AB_k/h6tjAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=Kah%C4%81n%C4%AB+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&dq=Kah%C4%81n%C4%AB+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&printsec=frontcover.
- ↑ २.० २.१ श्रवण, कुमार, सं (1978). आधुनिकता बोध की विशिष्ट कहानियाँ. 1. आलेख प्रकाशन. पृ॰ 130, सुदीप की कहानी ‘अंतहीन-२’. https://books.google.com/books/about/_.html?id=HQSiakb_x9UC.
- ↑ ३.० ३.१ Pardesī, Ramagopāla (1966). परदेसी, रामगोपाल. ed (hi में). साहित्य लोक. Pragati Prakāśana. पृ॰ 30,150. https://www.google.com/books/edition/S%C4%81hity%C4%81loka/rJtHAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=S%C4%81hity%C4%81loka++%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&dq=S%C4%81hity%C4%81loka++%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&printsec=frontcover.
- ↑ (hi में) Kahānīkāra. Vol 24. Kamala Gupta. 1990. पृ॰ Page 103. https://www.google.com/books/edition/Kah%C4%81n%C4%ABk%C4%81ra/3q1jAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%E0%A4%8F%E0%A4%95+%E0%A4%95%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&dq=%E0%A4%8F%E0%A4%95+%E0%A4%95%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&printsec=frontcover.
- ↑ मिश्रा, अशोक (2022). 21 श्रेष्ठ युवामन की कहानियां : महाराष्ट्र. Diamond Pocket Books Pvt Ltd. पृ॰ Editor's note. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 9789391951443. https://www.google.com/books/edition/21_Shreshth_Yuvaman_ki_Kahaniyan_Maharas/6dV4EAAAQBAJ?hl=en&gbpv=0.
- ↑ ६.० ६.१ ६.२ ६.३ ६.४ Hindi, Bhaskar (2020-06-26). "नहीं रहे पत्रकार और कहानीकार सुदीप, मुंबई में हुआ अंतिम संस्कार" (hi में). https://www.bhaskarhindi.com/city/news/journalist-and-storyteller-sudeep-is-no-more-cremated-in-mumbai-139546.
- ↑ ७.० ७.१ ७.२ swaraj, media (2020-07-01). "नहीं रहे हरफ़न मौला पत्रकार सुदीप :जानें गुजरे जमाने में कैसे होते थे सम्पादक और पत्रकार" (en-US में). https://mediaswaraj.com/obitury-_sudeep_by_trilok_deep/.
- ↑ ८.० ८.१ कमलेश्वर (1992) (hi में). आधारशिलाएं: जलती हुई नदी. Rajpal and Sons. पृ॰ 123 & 124. https://www.google.com/books/edition/%E0%A4%86%E0%A4%A7%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%82_%E0%A4%9C%E0%A4%B2%E0%A4%A4/k4KLswEACAAJ?hl=en.
- ↑ (hi में) Bhāshā. 22. New Delhi: केंद्रीय हिंदी निदेशालय. 1962. पृ॰ Pages 36 सुदीप का नाम और उनकी कहानी ‘कितना पानी’. https://www.google.com/books/edition/Bh%C4%81sh%C4%81/VaVjAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%97+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&dq=%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%97+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&printsec=frontcover.
- ↑ Karṇa, Candreśvara (1982) (hi में). Hindī kahānī kī bhūmikā. बनारस : Kiśora Vidyā Niketana. पृ॰ 135. https://www.google.com/books/edition/Hind%C4%AB_kah%C4%81n%C4%AB_k%C4%AB_bh%C5%ABmik%C4%81/98AhAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=Hind%C4%AB+kah%C4%81n%C4%AB+k%C4%AB+bh%C5%ABmik%C4%81+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&dq=Hind%C4%AB+kah%C4%81n%C4%AB+k%C4%AB+bh%C5%ABmik%C4%81+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&printsec=frontcover.
- ↑ (hi में) Samakālīna Hindī kahānī. Udaipur: Rājasthāna Sāhitya Akādamī. 1988. पृ॰ 50 & 94 . https://www.google.com/books/edition/Samak%C4%81l%C4%ABna_Hind%C4%AB_kah%C4%81n%C4%AB/y4lzAAAAIAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=Samak%C4%81l%C4%ABna+Hind%C4%AB+kah%C4%81n%C4%AB+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&dq=Samak%C4%81l%C4%ABna+Hind%C4%AB+kah%C4%81n%C4%AB+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&printsec=frontcover.
- ↑ Vinaya (1977) (hi में). Samakālīna kahānī, samāntara kahānī (1 सं॰). New Delhi: Maikamilana. पृ॰ 104. https://www.google.com/books/edition/Samak%C4%81l%C4%ABna_kah%C4%81n%C4%AB_sam%C4%81ntara_kah%C4%81n/Wg8OAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%A8+%E0%A4%95%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80,+%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%B0+%E0%A4%95%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&dq=%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%A8+%E0%A4%95%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80,+%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%B0+%E0%A4%95%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&printsec=frontcover.
- ↑ Siṃha, Pushpapāla (1995) (hi में). Hindī kahānī viśva-kośa: svātantrya-pūrva 298 Hindī kahānīkāroṃ kī pravishṭiyām̐. 1. दिल्ली: Sūrya Bhāratī Prakāśana. पृ॰ 34,45. https://www.google.com/books/edition/Hind%C4%AB_kah%C4%81n%C4%AB_vi%C5%9Bva_ko%C5%9Ba/mNNlAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=Hind%C4%AB+kah%C4%81n%C4%AB+vi%C5%9Bva-ko%C5%9Ba+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&dq=Hind%C4%AB+kah%C4%81n%C4%AB+vi%C5%9Bva-ko%C5%9Ba+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&printsec=frontcover.
- ↑ १४.० १४.१ (Hindi में) Sarika. 23. Times of India Press. पृ॰ page 70, सुदीप का उपन्यास ‘नीड़’. https://www.google.com/books/edition/S%C4%81rik%C4%81/pIO2AAAAIAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%E0%A4%A8%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BC.
- ↑ १५.० १५.१ (Hindi में) Saṃskṛti. 21. Shiksha Mantralaya. 1979. पृ॰ Page 32, सुदीप की कहानी ‘अंतहीन दो’. https://www.google.com/books/edition/Sa%E1%B9%83sk%E1%B9%9Bti/WGlDAAAAYAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%B9%E0%A5%80%E0%A4%A8+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&dq=%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%B9%E0%A5%80%E0%A4%A8+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&printsec=frontcover.
- ↑ १६.० १६.१ Thakur, Devesh (1978) (Hindi में). कथा-क्रम - स्वाधीनता से पहले की कहानियाँ. 1. नई दिल्ली: Mīnākshī Prakāśana. पृ॰ page 61, सुदीप की कहानी ‘अंतहीन’. https://www.google.com/books/edition/Kath%C4%81_krama_Sv%C4%81dh%C4%ABnat%C4%81_se_pahale_k%C4%AB/YIxjAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=Swadhinta+se+pehle+ki+kahaniyan&dq=Swadhinta+se+pehle+ki+kahaniyan&printsec=frontcover.
- ↑ Ankhi, Ram Sarup (1986). Wrinkles : selected Punjabi short stories of Ram Sarup Anakhi. Delhi: Publisher: Pravin Prakashan. पृ॰ Page=9. https://www.google.co.in/books/edition/Wrinkles/PO46AAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=sudeep%20hindi%20writer&kptab=overview.
- ↑ १८.० १८.१ (Hindi में) Bhāshā. 31. केन्द्रीय हिंदी निदेशालय. 1992. पृ॰ Page= 47 सुदीप का नाम और मान्यता की सुदीप द्वारा अनुवादित हिंदी उपन्यास ‘कहानी एक गांव की’, राम स्वरूप अणखी का ‘कोठे खड़ग सिंह’ पंजाबी उपन्यास है. https://www.google.com/books/edition/Bh%C4%81sh%C4%81/P5RjAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE+%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%AA+%E0%A4%85%E0%A4%A3%E0%A4%96%E0%A5%80++%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&dq=%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE+%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%AA+%E0%A4%85%E0%A4%A3%E0%A4%96%E0%A5%80++%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&printsec=frontcover.
- ↑ (hi में) Aajkal. India: Prakāśana Vibhāga, Patiala House. 1990. पृ॰ Page =19. मान्यता की सुदीप द्वारा अनुवादित कहानी प्रकाशित है. https://www.google.com/books/edition/Ajkel/fuV9MI5teUkC?hl=en&gbpv=1&bsq=%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA.
- ↑ (hi में) Navneet. 25. भारतीय विद्या भवन. 1976. पृ॰ Page 157. https://www.google.com/books/edition/Navan%C4%ABta/9qpNAAAAYAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A6+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&dq=%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A6+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&printsec=frontcover.
- ↑ (hi में) Dharmayuga. 1983. पृ॰ 9,22. https://www.google.com/books/edition/Dharmayuga/vwJRAAAAYAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA.
- ↑ Nandan, Kanhayilal (1999) (hi में). Becaina rūha kā parindā: Ḍô. Kanhaiyālāla Nandana (1 सं॰). Mumbaī: Śubhaṅkara Prakāśana. पृ॰ 13. https://www.google.com/books/edition/Becaina_r%C5%ABha_k%C4%81_parind%C4%81/2qBjAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA.
- ↑ (hi में) Sārikā. 23. Times of India Press. 1983. पृ॰ 6 सुदीप का नाम और उनकी कहानी ‘पेले, पेले, कैसा खेलें’. https://www.google.com/books/edition/S%C4%81rik%C4%81/N0-2AAAAIAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA+%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96%E0%A4%95&dq=%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA+%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96%E0%A4%95&printsec=frontcover.
- ↑ २४.० २४.१ प्रसाद, राम (1995). "Sāṭhottarī Hindī kahānī mein patra aur charitra-chitran - Google Search". इलाहाबाद : जया भारती प्रकाशन. p. Page: 121 & 151. https://www.google.com/search?q=Sa%CC%84t%CC%A3hottari%CC%84+Hindi%CC%84+kaha%CC%84ni%CC%84+mein+patra+aur+charitra-chitran.
- ↑ Mohana, Savitā (1990) (hi में). समकालीन कहानी: कथ्य एवं शिल्प. Aligarh: Granthāyana. पृ॰ 91, 96,97. https://www.google.com/books/edition/Samak%C4%81l%C4%ABna_kah%C4%81n%C4%AB/gKljAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=Kah%C4%81n%C4%AB+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&dq=Kah%C4%81n%C4%AB+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&printsec=frontcover.
- ↑ Sudeep (1986) (hi में). Langde (1 सं॰). Delhi: Nidhi Prakāśana. पृ॰ On cover front and back and pages 1,2,3. https://www.google.com/books/edition/La%E1%B9%85ga%E1%B9%9Be/raEzAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%E0%A4%B2%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%9C%E0%A5%87+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&dq=%E0%A4%B2%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%9C%E0%A5%87+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&printsec=frontcover.
- ↑ Prakāśa, Sūraja (1999) (hi में). Bambaī: Mumbaī para ādhārita kahāniyoṃ kā eka viśishṭa āyojana. New Delhi: Prakāśana Saṃsthāna. पृ॰ Pages 16 & 285, सुदीप का नाम और सुदीप की कहानी ‘अनहद नाद’. https://www.google.com/books/edition/Bamba%C4%AB/gtpjAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA.
- ↑ Sudeep (2002). अनहद नाद (1 सं॰). प्रकाशन संस्थान. पृ॰ Cover and Inside pages. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 81-7714-010-8.
- ↑ (hi में) Hindī sāhitya. दिल्ली: Devadāra Prakāśana. 1981. पृ॰ Page 37, सुदीप का उपन्यास ‘साधूसिंह परचारी’. https://www.google.com/books/edition/Hind%C4%AB_s%C4%81hitya/TxNmAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%E0%A4%95%E0%A4%A5%E0%A4%BE-%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AE+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&dq=%E0%A4%95%E0%A4%A5%E0%A4%BE-%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AE+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&printsec=frontcover.
- ↑ (hi में) Sanchetna. 14. दिल्ली: Mahīpasiṃha. 1980. पृ॰ Page 28, 60, सुदीप का उपन्यास ‘साधूसिंह परचारी’. https://www.google.com/books/edition/Sa%C3%B1cetan%C4%81/QKJNAAAAYAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%B9+%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%80&dq=%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%B9+%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%80&printsec=frontcover.
- ↑ (hi में) Hindī prakāśhak. दिल्ली: प्रकाशन कार्यालय. 1983. पृ॰ 30, सुदीप का उपन्यास ‘साधूसिंह परचारी’. https://www.google.com/books/edition/Hind%C4%AB_prak%C4%81%C5%9Baka/ndFMAQAAIAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%B9+%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%80&dq=%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%B9+%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%80&printsec=frontcover.
- ↑ (hi में) Hindi Granth Kosh. Delhi: Bhāratīya Grantha Niketana. 1981. पृ॰ 179,524. https://www.google.com/books/edition/Hind%C4%AB_grantha_ko%C5%9Ba/8xy5AAAAIAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%B9+%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%80&dq=%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%B9+%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%80&printsec=frontcover.
- ↑ (hi में) Hindi Granth Kosh. Bhāratīya Grantha Niketana. 1981. पृ॰ 175,179. https://www.google.com/books/edition/Hind%C4%AB_grantha_ko%C5%9Ba/8xy5AAAAIAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%E0%A4%A8%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BC+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&dq=%E0%A4%A8%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BC+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&printsec=frontcover.
- ↑ Sudeep (1995) (Hindi में). Mitti Ke Panv. Sultanpur, India: Astha Prakashan. पृ॰ Front Cover and page 3. https://www.google.com/books/edition/Mi%E1%B9%AD%E1%B9%AD%C4%AB_ke_p%C4%81m%CC%90va/DTh0AAAAIAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=Mit%CC%A3t%CC%A3i%CC%84+ke+Panv&dq=Mit%CC%A3t%CC%A3i%CC%84+ke+Panv&printsec=frontcover.
- ↑ Sudeep (2024). Panipat Ki Yaaden. Surat, India: Nexus Stories Publication. पृ॰ Cover and Inside pages. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-8119178360.
- ↑ (Hindi में) शीराज़ा. जम्मू कश्मीर, इंडिया: ललितकला, संस्कृति व साहित्य अकादम, जम्मू कश्मीर, इंडिया. 1965. पृ॰ 33 & 78. https://www.google.com/books/edition/%E0%A4%B6%E0%A5%80%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%BE/UyM6AAAAIAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA+%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96%E0%A4%95&dq=%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA+%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96%E0%A4%95&printsec=frontcover.
- ↑ Siṃha, Pushpapāla (1986) (hi में). Samkaleen Kahani Rachana Mudra (1 सं॰). New Delhi: राधाकृष्ण प्रकाशन. पृ॰ 188 & 189, सुदीप की कहानी ‘अंतहीन’. https://www.google.com/books/edition/Samak%C4%81l%C4%ABna_kah%C4%81n%C4%AB_racan%C4%81_mudr%C4%81/CZRzAAAAIAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%B9%E0%A5%80%E0%A4%A8+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&dq=%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%B9%E0%A5%80%E0%A4%A8+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&printsec=frontcover.
- ↑ (Hindi में) Kahanikar. 4. Aravinda Kuṭīr.. 1970. पृ॰ 103, सुदीप की कहानी ‘सिलसिले. https://www.google.com/books/edition/Kah%C4%81n%C4%ABk%C4%81ra/I4BjAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%E0%A4%95%E0%A4%A5%E0%A4%BE-%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AE+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&dq=%E0%A4%95%E0%A4%A5%E0%A4%BE-%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AE+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&printsec=frontcover.
- ↑ ३९.० ३९.१ Vārshṇeya, Raghuvaradayāla (1974) (Hindi में). Hindi Kahani, Badalte Pratiman. Pāṇḍulipi Prakāśana. पृ॰ Page 227 - सुदीप की कहानियाँ ‘सिलसिले’ और ‘घटना’. https://www.google.com/books/edition/Hind%C4%AB_kah%C4%81n%C4%AB_badalate_pratim%C4%81na/rNoNAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0+%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%B0+%E0%A4%95%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81++%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&dq=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0+%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%B0+%E0%A4%95%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81++%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&printsec=frontcover.
- ↑ Rāya, Vivekī (1974) (hi में). Svātantryottara Hindī kathā-sāhitya aura grāma-jīvana. Lokabhāratī Prakāśana. पृ॰ Page=523, सुदीप की कहानी ‘प्राप्य’. https://www.google.com/books/edition/Sv%C4%81tantryottara_Hind%C4%AB_kath%C4%81_s%C4%81hitya/jckKAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=Ek+Gaon+ki+Kahani+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&dq=Ek+Gaon+ki+Kahani+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&printsec=frontcover.
- ↑ ४१.० ४१.१ ४१.२ ४१.३ ४१.४ ४१.५ ४१.६ ४१.७ ४१.८ Prasad, Ram (1995). Sāṭhottarī Hindī kahānī mein patra aur charitra-chitran (1 सं॰). Allahabad: Jayabharati Prakashan. पृ॰ 121. https://www.google.com/search?q=Sa%CC%84t%CC%A3hottari%CC%84+Hindi%CC%84+kaha%CC%84ni%CC%84+mein+patra+aur+charitra-chitran%0D%0A+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&sca_esv=44ecb81858b984d3&sca_upv=1&tbm=bks&ei=EKyqZu6rCfigkPIPm92muAc&ved=0ahUKEwju8-X_m9KHAxV4EEQIHZuuCXcQ4dUDCAo&uact=5&oq=Sa%CC%84t%CC%A3hottari%CC%84+Hindi%CC%84+kaha%CC%84ni%CC%84+mein+patra+aur+charitra-chitran%0D%0A+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&gs_lp=Eg1nd3Mtd2l6LWJvb2tzIlRTYcyEdMyjaG90dGFyacyEIEhpbmRpzIQga2FoYcyEbmnMhCBtZWluIHBhdHJhIGF1ciBjaGFyaXRyYS1jaGl0cmFuCiDgpLjgpYHgpKbgpYDgpKpI4C1QxRRY_ytwAHgAkAEAmAG_AaABvwGqAQMwLjG4AQPIAQD4AQL4AQGYAgCgAgCYAwCIBgGSBwCgB7AB&sclient=gws-wiz-books.
- ↑ Kaliya, Mamta (2008) (hi में). Vishwa Ki Shreshtha Kahaniyaan. Lokbharti Prakashan. पृ॰ Page=252 सुदीप की कहानी, ‘हत्यारा, मेरा बेटा’. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-81-8031-030-0. https://www.google.com/books/edition/Vishwa_Ki_Shreshtha_Kahaniya_1_To_2/DHYIlTy7EFsC?hl=en&gbpv=1&dq=SHRESHTA+SAMANTAR+KAHANI&pg=PA232&printsec=frontcover.
- ↑ मोहन, नरेन्द्र (1978). समकालीन कहानी की पहचान (1 सं॰). New Delhi: Pravīṇa Prakāśana. पृ॰ 74. https://www.google.com/books/edition/Samak%C4%81l%C4%ABna_kah%C4%81n%C4%AB_k%C4%AB_pahac%C4%81na/lX4uAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%E0%A4%AF%E0%A4%96+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&dq=%E0%A4%AF%E0%A4%96+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&printsec=frontcover.
- ↑ Mohan, Narendra (2006). Narendra Mohana racanāvalī: Kathā-vimarśa (1 सं॰). Delhi: संजय प्रकाशन. पृ॰ 118. https://www.google.com/books/edition/Narendra_Mohana_racan%C4%81val%C4%AB_Kath%C4%81_vima/yJJjAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA%20.
- ↑ ४५.० ४५.१ ४५.२ ४५.३ ४५.४ Prasad, Ram (1995). Sāṭhottarī Hindī kahānī mein patra aur charitra-chitran. Allahabad, India: Jayabharati Prakashan. पृ॰ 122. https://www.google.com/search?q=Sa%CC%84t%CC%A3hottari%CC%84+Hindi%CC%84+kaha%CC%84ni%CC%84+mein+patra+aur+charitra-chitran%0D%0A+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&sca_esv=44ecb81858b984d3&sca_upv=1&tbm=bks&ei=EKyqZu6rCfigkPIPm92muAc&ved=0ahUKEwju8-X_m9KHAxV4EEQIHZuuCXcQ4dUDCAo&uact=5&oq=Sa%CC%84t%CC%A3hottari%CC%84+Hindi%CC%84+kaha%CC%84ni%CC%84+mein+patra+aur+charitra-chitran%0D%0A+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&gs_lp=Eg1nd3Mtd2l6LWJvb2tzIlRTYcyEdMyjaG90dGFyacyEIEhpbmRpzIQga2FoYcyEbmnMhCBtZWluIHBhdHJhIGF1ciBjaGFyaXRyYS1jaGl0cmFuCiDgpLjgpYHgpKbgpYDgpKpI4C1QxRRY_ytwAHgAkAEAmAG_AaABvwGqAQMwLjG4AQPIAQD4AQL4AQGYAgCgAgCYAwCIBgGSBwCgB7AB&sclient=gws-wiz-books.
- ↑ Ankhi, Ram Sarup (1990) (hi में). Kahani Ek Gaon Ki. Rajpal. पृ॰ Inside page सुदीप का नाम और मान्यता की सुदीप द्वारा अनुवादित हिंदी उपन्यास ‘कहानी एक गांव की’, राम स्वरूप अणखी का ‘कोठे खड़ग सिंह’ पंजाबी उपन्यास है. https://www.google.com/books/edition/Kahani_ek_gaon_ki/nvnxHAAACAAJ?hl=en.
- ↑ Seetal, Sohan Singh (1996) (Hindi में). शहतूतोंवाला कुआँ. Delhi: National Book Trust, India. पृ॰ Page 3 सुदीप का नाम और मान्यता की ये उपन्यास सुदीप द्वारा अनुवादित हे. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-81-237-1841-5. https://www.google.co.in/books/edition/%C5%9Aahat%C5%ABto%E1%B9%83v%C4%81l%C4%81_ku%C4%81%E1%B9%83/TZW3AAAAIAAJ?hl=en&gbpv=0&bsq=inauthor:%22Sud%C4%ABpa%22&kptab=overview.
- ↑ Chandan, Swarn (1995) (hi में). Kanjken. Atmaram & Sons. पृ॰ Page 3 सुदीप का नाम और मान्यता की ये उपन्यास सुदीप द्वारा अनुवादित हे. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 81-7043-281-2. https://www.google.com/books/edition/Kanjken/ZVLck1OHPiwC?hl=en&gbpv=1&dq=%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A3+%E0%A4%9A%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%A8+%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA&pg=PA3&printsec=frontcover.
This article "गुलशन कुमार सुदीप" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:गुलशन कुमार सुदीप.